Diabolik non ha certo bisogno di essere presentato, la sua è ormai un'icona, quella del re del terrore. Ma Diabolik sa anche essere più di questo: lui e i suoi compagni d'avventura hanno 'vissuto' storia dopo storia, senza mai fossilizzarsi in un ruolo ripetitivo. Ecco quindi il senso di questo librone nero che raccoglie sei episodi 'fuori linea', rimontati e colorati con il massimo rispetto per la versione originale, che faranno scoprire, ai nuovi lettori come a quelli storici, lati inimmaginabili del carattere di Diabolik, Eva Kant e Ginko.