In questo decimo volume, che prosegue il racconto delle vicende di Jokertown, vediamo Tachyon e i suoi in viaggio verso il pianeta originario dei takisiani, da dove รจ provenuto il virus, decisi a obbligare gli alieni a riportarlo alla sua forma originaria.