"Elogio dell'ombra", con cui Borges torna alla formula che alterna versi e prosa, segna un momento di insuperata intensità nella vicenda poetica e umana dell'autore. Vicenda umana che lo stesso Borges ripercorre nell'Abbozzo di autobiografia - inserito in questo stesso volume - dettato a Norman Thomas Di Giovanni, suo traduttore in inglese, nel 1970: una testimonianza ironica e sentimentale, irrinunciabile per accostarsi alla sua opera. Versione con testo a fronte di Francesco Tentori Montalto. Cronologia della vita e delle opere.