In "Errata" Steiner traccia la propria autobiografia intellettuale, articolandola per grandi incontri ed episodi significativi. Ne esce tratteggiato un percorso ormai raro, se non unico, di studioso che si confronta, rimettendosi ogni volta in gioco, con i grandi temi del dibattito contemporaneo: quale rapporto intercorre tra cultura e democrazia, quali sono gli scopi dell'universitĂ e in generale dell'educazione, dove affondano le radici del linguaggio e del significato, che cosa significa la dolorosa sopravvivenza degli ebrei, che senso possono avere, alle soglie del nuovo millennio, parole come arte, cultura, scienza, ragione, ateismo, religione.