Nelle pagine seguenti viene pubblicato per la prima volta, postumo, il testo di un ciclo di lezioni universitarie tenute dall'autore in uno degli ultimi anni della sua vita. Per la verità, in nessuno degli istituti della Facoltà dove costui insegnò Favolistica comparata fino al 1984 esiste un registro di questo corso, né risulta che qualche studente abbia sostenuto esami sulla materia trattata. Solo da vari accenni sparsi nel testo si è potuto acclarare che queste lezioni furono tenute presumibilmente nell'inverno 1997 nell'Aula 7 del cosiddetto Palazzo Tucci, sede della Facoltà, e, senza ombra di dubbio, nelle ore notturne fra le ventitré e la mezzanotte. Il nastro originale con la registrazione delle lezioni, integralmente trascritte per la stampa, è conservato, col gentile consenso della famiglia, nella Biblioteca universitaria della città come un documento più unico che raro negli annali della vita accademica.