Qualcosa di strano sta succedendo sulle Montagne Nere. L'Impero Nero sta per essere rovesciato e i minatori sono in rivolta. Manuelo è uno strano personaggio che ricorda Robin Hood ed è creduto il responsabile di questi disordini. Ma quando un gruppo di minatori in fuga arriva ad Ashby Water, Lily Quench e i suoi amici devono decidere se considerare Manuelo loro amico o nemico. Nelle bianche, innevate valli delle Montagne Nere, Lily e la Regina Drago si ritrovano coinvolte in una guerra mortale fra i seguaci di Manuelo e le Squadre nere che controllano le miniere. Fra inganni e doppi giochi, sola e con la sua vita in pericolo, Lily deve scoprire la vera identità di Manuelo e per che cosa stia realmente combattendo. Età di lettura: da 8 anni.