Nell'America del giorno d'oggi, in una riserva a due passi dal mondo dei bianchi, tra le automobili e la Coca Cola, un ragazzino indiano ci racconta i 12 mesi di un anno per lui molto importante. Luna dopo luna, Mano Rossa conosce i segreti e fa suoi i valori della cultura Lakota, tenendo così in vita quelle profonde radici che hanno alimentato, nel passato, generazioni di indiani e personaggi come Cavallo Pazzo.