Berlino, 1999. Giulietta si è appena diplomata alla scuola di danza classica e cerca lavoro presso un teatro di Berlino quando, durante un'esibizione, conosce Damiàn, un giovane coreografo e tanguero argentino e tra i due scoppia una passione fortissima. Ma è un amore che non ha futuro... Damiàn, il cui modo di ballare il Tango è diverso da quello di chiunque altro, fugge a Buenos Aires, dopo aver legalo e imbavagliato il padre di Giulietta a una sedia e averle lasciato un biglietto laconico quanto inquinante: "Fatti spiegare tutto da lui". Di fronte all'assoluta reticenza del padre. Giulietta decide di seguire il suo amore a Buenos Aires, ma il ragazzo sembra essere scomparso nel nulla. Nella capitale argentina Giulietta conosce Lindsey, sociologa e appassionata di tango, e guardando con lei alcuni video di spettacoli di Damiàn scopre che i suoi passi così strani e originali sono in realtà un codice segreto per raccontare l'indicibile, gli orrori del recente passato del suo paese. Ma dov'è finito Damiàn? E qual è il suo legame con il padre di Giulietta?