Quello di "corpo-mente-spirito" è un concetto fondamentale su cui si basa lo shiatsu. Tale arte riesce ad agire, attraverso il tocco consapevole, su ognuno di questi tre livelli. L'autore analizza quanto di scientifico c'è in questa affermazione, sottolineando come la visione occidentale e quella orientale non siano poi così distanti.