Mondadori Store

Trova Mondadori Store

Benvenuto
Accedi o registrati

lista preferiti

Per utilizzare la funzione prodotti desiderati devi accedere o registrarti

Vai al carrello
 prodotti nel carrello

Totale  articoli

0,00 € IVA Inclusa

Traduire le polar. Tradurre il racconto poliziesco. Ediz. francese
Traduire le polar. Tradurre il racconto poliziesco. Ediz. francese

Traduire le polar. Tradurre il racconto poliziesco. Ediz. francese


pubblicato da Liguori

Prezzo:
17,99 15,29
Risparmio:
2,70 -15 %
mondadori card 31 punti carta PAYBACK
Disponibile.
Consegna gratuita con spesa totale superiore a 24 €.
Ordina ora per riceverlo mercoledì 5 aprile.  (Scopri come).

Descrizione

Il giallo, moderno genere paraletterario, ha oggi acquisito una piena legittimità culturale. Nonostante la sua crescente fortuna critica e l'incessante attività traduttiva che ha da sempre investito il genere, testimoniata in Italia dalle numerose collane editoriali ad esso dedicato, mancano studi specifici di carattere traduttologico in grado di svelarne i molteplici risvolti di tipo formale, contenutistico, dialettale. E questo vuoto che "Traduire le polar-Tradurre il racconto poliziesco", a cura di A. Patierno e J. Podeur, intende riempire. Investigando autori moderni e contemporanei, come Dumas, Simenon, Daeninckx, il volume offre, nell'approccio pluralistico dei saggi, una ricca mappa delle più rilevanti questioni della traduzione del genere poliziesco.

Dettagli

Generi Lingue e Dizionari » Insegnamento e apprendimento delle lingue » Traduzione e interpretazione

Editore Liguori

Collana Traduttologia

Formato Brossura

Pubblicato  30/01/2014

Pagine  169

Lingua Francese

Isbn o codice id 9788820753061


Curatore A. Patierno  -  J. Podeur

0 recensioni dei lettori  media voto 0  su  5

Scrivi una recensione per "Traduire le polar. Tradurre il racconto poliziesco. Ediz. francese"

Traduire le polar. Tradurre il racconto poliziesco. Ediz. francese
 

Accedi o Registrati  per aggiungere una recensione

usa questo box per dare una valutazione all'articolo: leggi le linee guida
torna su Torna in cima