Caius è il Wunderkind. E' con questa rivelazione che la sua vita si è trasformata in un incubo e Parigi si è rivelata come una finestra sull'inferno. Terribili creature la abitano: i Cambiavalute, esseri capaci di generare incantesimi sacrificando i propri ricordi; Bulywyf, il licantropo prigioniero di un supplizio che è la sua stessa salvezza; il Venditore, un uomo tanto abietto quanto il suo corpo è deforme, mosso da un solo proposito: catturare Caius... Nei vicoli del Dent De Nuit, il quartiere non segnato sulle mappe, non c'è più posto per l'innocenza.