A più di 350 anni dalla prima edizione (1651) torna alle stampe il "De Teate antiquo Marrucinorum in Italia metropoli", una delle più importanti opere storiografiche sulla città di Chieti, per la prima volta integralmente tradotta dal latino e riedita con filologica attenzione a cura dell'Associazione culturale "Semprevivo". Il volume riproduce in copia anastatica il testo originale dello storico e giureconsulto teatino Lucio Camarra e ne accoglie anche la traduzione curata Mario Checchia. Interpretazioni epigrafiche di Raffaella Marchesini. Saggio introduttivo di Marida De Menna.