Tutti i verbi sono stati completamente riscritti e ristrutturati, riorganizzando i significati e le definizioni, e aggiungendo le costruzioni e le preposizioni che reggono (si dice ambire la gloria o ambire alla gloria?). È una novità assoluta, anche rispetto agli altri dizionari.
Revisione capillare di tutto il lessico scientifico e di tutta la terminologia tecnica (circa 25.000 lemmi).
Inserimento di tutti i neologismi di attualità, nuove mode e tendenze, politica, provenienti dai giornali, dai rotocalchi e dalla televisione.
Controllo, revisione e aggiornamento di tutte le etimologie.
Introduzione della data di prima attestazione di tutti i lemmi.
Introduzione degli alterati dei sostantivi e degli aggettivi (diminutivi, accrescitivi e peggiorativi), dove troviamo parole espressive usate comunemente nella lingua parlata che altrimenti non verrebbero registrate (come aiutino, bonazza, buzzicone).
Segnalazione di tutte le parole dell'italiano di base.
Un nuovo CD-Rom che mantiene le caratteristiche di rapidità e velocità per cui il precedente era stato apprezzato, ma che in questa nuova edizione è multipiattaforma, utilizzabile cioè su PC, su Mac e su Linux.
Nuova edizione curata da Luca Serianni, uno dei più importanti linguisti italiani.