"Dà timbë a lu timbë" (dar tempo al tempo), "fa li cundë" (fare i conti), sono solo due dei quattromila detti, motti, espressioni dialettali, che si possono trovare in questa dettagliata e completa raccolta, La ricerca è avvenuta direttamente sul territorio, con pazienza da un autore che non si limita a catalogare e conservare le informazioni acquisite ma di renderle vive, in modo da definire una parte della Lucania come fulcro di 'comunità parlante'.