Takaki e Akari si sono conosciuti sui banchi della scuola elementare e da allora, nonostante la vita li abbia separati, il ragazzo non ha mai smesso di pensare all'amica. La nostalgia che prova è talmente forte da spingerlo a cercarla anche dopo molti anni... Cinque centimetri al secondo è la velocità con cui i petali di ciliegio cadono al suolo. Takari spera di poter tornare a contemplare gli alberi in fiore insieme alla sua amata Akari, ma due petali che si staccano insieme difficilmente seguono lo stesso percorso...
Makoto Shinkai, nato a Koumi, una piccola cittadina giapponese situata nella prefettura di Nagano, ha studiato letteratura giapponese presso la Chuo University, dove ha iniziato a produrre libri illustrati, diventando membro attivo del club di letteratura giovanile dell'università nipponica.
In seguito Makoto Shinkai si è impegnato in diversi ambiti. Nel 2002 ha debuttato come regista con il suo cortometraggio Voices of a Distant Star, che ha vinto numerosi premi a partire dalla Tokyo International Anime Fair 21. Come regista ha prodotto film di successo quali Oltre le