Una straordinaria avventura ai confini della realtà, in compagnia di Nayon e dei suoi amici che, con l'aiuto delle loro sfere magiche, combatteranno insieme contro le forze del male... Il DVD contiene i seguenti episodi: 11.Il rubino della discordia: L'Unione si è impossessata di un nuovo Rubino che ha il poter di eliminare la fiducia tra le persone e Jin viene incaricato di sperimentare il potere. Nel frattempo King Kong riceve una lettera da Najon e decide di farle un bella sorpresa...; 12.Un'amica per Nalong: Riuscirà l'Unione ad impossessarsi del Rubino che controlla l'aggressività degli animali? Mentre Najon ed i suoi compagni saranno impegnati nel difendere la Terra, Nalong si innamora di una scoiattolina ma non riuscirà a conquistarla se non dopo aver imparato a volare...; 13.Una prova difficile: Najon, Ria, Ojun e tutti i loro amici si dovranno cimentare con tante difficili prove per poter aumentare i poteri delle loro sfere. Sarà proprio il senso della collaborazione e l'altruismo a renderli sempre più invincibili nei confronti dell'Unione...; 14.L'ultimo concerto degli Espar: Il potere dell'Unione cresce sempre di più e Jin comincia a rendersi conto di non voler seguire il padre nel folle progetto di conquista della Terra. Inoltre non riesce ad accettare che dovrà abbandonare il gruppo degli Espar che è molto importante per lui...; 15.L'Unione approfitta del concerto degli Espar per ipnotizzare gli spettatori che vengono risucchiati all'interno delle navicelle spaziali. Questa volta sembra proprio non esserci scampo per il genere umano... Siamo nelle tue mani, Najon!