"Arcana mundi", la grande raccolta curata da Georg Luck, comprende testi da Omero sino al V secolo dopo Cristo, dedicati a tutto ciò che era segreto nel mondo greco-romano. Il primo volume raccoglie scritti dedicati alla Magia, ai Miracoli e alla Demonologia; il secondo testi sulla Divinazione, l'Astrologia e l'Alchimia. Due idee principali erano attive nel mondo antico: da un lato, quella che vedeva l'universo come un immenso complesso di rapporti, per cui qualsiasi fenomeno ad una parte di mondo agiva su un altro fenomeno, non importa quanto remoto: dall'altro il desiderio di acquistare potere, sia sugli uomini sia sugli déi. Attorno alla magia c'era scienza, venerazione, terrore, gioco, truffa, imbroglio, esercitazione retorica. Se ne occupò la filosofia, ne fu attratta la poesia. Tutto il mondo greco-romano è presente - tragico, demoniaco, divertentissimo - in questa incomparabile storia dell'Arcano. Edizione con testo a fronte.