«Due giovani avventurieri offronsi qualsiasi lavoro dovunque, dietro buon compenso.» Questo il singolare annuncio pubblicato dall'ex ufficiale Tommy Beresford e dall'infermiera Prudence "Tuppence" Cowley, smobilitati dopo la fine della Grande Guerra, senza un soldo e bisognosi di un impiego. Entrambi amano l'avventura e il rischio, e non dovranno attendere molto per mettersi alla prova. Dopo la Rivoluzione d'Ottobre, infatti, il mondo si sta dividendo in due blocchi contrapposti, e l'ambiente delle spie è in fermento. Grazie a una conversazione ascoltata per caso, la simpatica «coppia di svitati incoscienti» si ritrova sulle tracce di Jane Finn, una giovane americana scomparsa dopo aver ricevuto alcuni documenti segreti.