Pasticciona e ingenua per natura, Dixie Robinson è "specializzata" nel cacciarsi nei guai, ma questa volta uscirne indenne sarà veramente difficile: è sommersa fino al collo dai debiti della sorellastra, in America per tentare il successo come attrice, ma fa credere a tutti che sia lei ad essere insolvente. Il problema è che adesso César, il suo "capo", ha scoperto tutto e l'ha messa davanti a un bivio: licenziarla su due piedi oppure accettare una proposta personale a dir poco assurda.