Torna la saga storico-mitica di Jean Dufaux e Philippe Xavier, il team creativo di La crociateli Prosegue l'impresa di Eternando Del Rovo incaricato dal conquistatore spagnolo Cortes di reclutare una tribù perseguitata da Montezuma facendole sposare la propria causa. Consigliata la supervisione di un adulto.