Mondadori Store

Trova Mondadori Store

Benvenuto
Accedi o registrati

lista preferiti

Per utilizzare la funzione prodotti desiderati devi accedere o registrarti

Vai al carrello
 prodotti nel carrello

Totale  articoli

0,00 € IVA Inclusa

Dizionario di ebraico biblico
Dizionario di ebraico biblico

Dizionario di ebraico biblico

Luis Alonso Schokel
pubblicato da San Paolo Edizioni

Prezzo online:
104,50
110,00
-5 %
110,00
Disponibile in 6-7 giorni. la disponibilità è espressa in giorni lavorativi e fa riferimento ad un singolo pezzo
209 punti carta PAYBACK
Prodotto acquistabile con Carta del Docente e 18App

Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico. Si basa sul lavoro previo di una traduzione letteraria completa della Bibbia ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici. I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario. Tramite una disposizione grafica chiara e intuitiva, ogni lemma propone quindi diversi tipi di informazione: morfologica (varianti possibili, coniugazione, declinazione), sintattica (modismi, fraseologia) e semantica (diverse accezioni, sinonimi, antonimi, informazione sul campo semantico a cui il termine appartiene. Frutto maturo di un maestro della stilistica e della poetica ebraica, è lo strumento indispensabile per chiunque voglia imparare ad apprezzare la bellezza letteraria dei testi biblici. Ogni traduttore troverà in esso i suggerimenti essenziali per superare l'inganno linguistico che va sotto il nome di traduzione letterale, che consiste nell'astrarre la parola singola dal suo uso e pietrificarla in un concetto unico e immutabile, che domina poi la traduzione.

Dettagli

Generi Religioni e Spiritualità » Bibbia: testi e commenti » Studi ed esegesi biblica » Bibbia , Lingue e Dizionari » Dizionari italiani e stranieri » Altri Dizionari , Famiglia Scuola e Università » Libri Scuola » Dizionari bilingui e multingui

Editore San Paolo Edizioni

Collana Guida alla Bibbia

Formato Rilegato

Pubblicato 08/02/2013

Pagine 1062

Lingua Italiano

Isbn o codice id 9788821577420

0 recensioni dei lettori  media voto 0  su  5

Scrivi una recensione per "Dizionario di ebraico biblico"

Dizionario di ebraico biblico
 

Accedi o Registrati  per aggiungere una recensione

usa questo box per dare una valutazione all'articolo: leggi le linee guida
torna su Torna in cima