Il sogno di Freezer di diventare immortale svanisce. Il tiranno rivela a Vegeta di essere l'artefice della morte di suo padre e della distruzione del pianeta d'origine dei Sayan. Il disco racchiude i seguenti episodi: 77.L'unione; 78.La trasformazione; 79.La rabbia di Gohan; 80.L'arrivo di Junior. Si consiglia la visione ad un pubblico adulto