Bato e Ishikawa cercano di salvare il colonnello Soga, condannato a morte sulla base di accuse infondate. Per scagionarlo tentano di accedere a Pandora, un database protetto dal segreto militare, ma il maggiore Kusanagi e Logikoma sono pronti a impedirglielo! Quali verità si celano dentro Pandora?