Tre personaggi si aggirano tra gli interni claustrofobici di Taipei e i verdi paesaggi della campagna taiwanese. Sono Biam detto Testa di proiettile, Jack Kao e la loro amica Patachou. Viaggio più metaforico che concreto per l'isola, il "Sud" cui allude il titolo ÿ la stessa Taiwan, considerata per secoli il "Sud" della Cina, da cui "faticosamente" questo paese si ÿ reso indipendente, ma con cui intrattiene ancora un forte legame psicologico e culturale.