I due agenti segreti Robinson e Scott sono ormai da tempo in pensione, ma i rispettivi figli hanno intrapreso la stessa carriera dei genitori nell'agenzia governativa. Durante la prima missione dei ragazzi, i vecchi genitori un po' apprensivi decidono di seguirli per assicurarsi che tutto vada bene...