"Non è divino essere di nuovo qui tutti insieme? Dimentichiamoci di essere vecchi e adulti e saggi e infelici, e solo per questa benedetta estate torniamo a essere dei ragazzini folli, pazzi e contenti". New Moon è rimasto l'incantevole e accogliente posto di sempre, ma Emily percepisce intorno a sé un'atmosfera diversa. Ilse, Perry e Teddy sono partiti per inseguire i rispettivi sogni e senza di loro la scalata del Sentiero Alpino sembra ancora più ardua. Ambizioni e speranze si scontrano con la realtà della vita adulta, che sa essere talvolta amara e talvolta sorprendente, ma la difficoltà più grande per Emily sarà superare orgoglio e insicurezze, per lasciare finalmente liberi i propri sentimenti.