Da brave collegiali hanno nascosto trucchi e sigarette sotto gli spartiti e da brave scozzesi hanno versato whisky nelle bottiglie di Coca Cola. Sono le 'Soprano', le cinque scatenatissime ragazze del coro della scuola cattolica di Nostra Signora arrivate in pullman a Edimburgo per una gara canora che le suore vogliono assolutamente vincere e loro perdere a ogni costo. Altrimenti, come farebbero a tornare in tempo al loro paesino per darsi alla pazza gioia con i marinai del sottomarino misteriosamente affiorato nella baia? Spetta a loro, a Fionnula, Kylah, Orla, Manda e Chell il compito di animare la serata allo strepitoso Mantrap, la discoteca più rinomata del posto. Ma non prima di essersi godute l'intera giornata in città: assalti al McDonald's, 'shoplifting' sfrenato, travestimenti 'hard', sesso selvaggio e disastri a volontà...