Lingua coreana 3 permette di approfondire le basi della grammatica coreana apprese nel primo e nel secondo volume e di acquisire un lessico più ricco e articolato. Le dodici unità di questo testo consentono di confrontarsi con una grammatica di livello intermedio e di affrontare, dunque, costrutti più complessi e sofisticati sia della lingua scritta che di quella parlata.