Le giornate all'Ikkoku-kan procedono, come al solito, tra mille equivoci e contrattempi... Ed ecco che arriva una visita inaspettata: la nonna di Godai. L'anziana signora decide di stabilirsi per un po' di tempo nella stanza del nipote e la sua imbarazzante presenza va ad aggiungersi a quella giĆ ingombrante degli altri inquilini, con i quali la nuova arrivata fa subito amicizia...
Rumiko Takahashi è nata il 10 ottobre 1957 a Niigata, in Giappone. Iscritta alla Japan Women's University, inizia a frequentare la Gekiga Sonjuku, una scuola di manga fondata da Kazuo Koike, a cui le sue opere si ispirano per stile, temi e raffigurazione dei personaggi.
I personaggi della Takahashi sono spesso donne forti e intelligenti, che rompono gli stereotipi. Di frequente hanno motivazioni e obiettivi diversi, che le mettono in contrasto tra loro e attorno a questo si sviluppa la tensione drammatica della storia.