Con questa quarta edizione del primo volume tutta la vasta materia che riguarda al progettazione di interventi di vario tipo e la costruzione delle opere di ingegneria civile trattata nel Manuale viene ampliata e approfondita con l'esame dei diversi problemi che - con l'uso prolungato delle opere costruite nella realtà specifica e particolare del territorio dove sono state localizzate - possono insorgere per sopraggiunte incompatibilità ambientali. Il titolo dell'opera viene pertanto modificato in Manuale di Ingegneria Civile e Ambientale, poiché fin da questo primo volume il testo è stato arricchito con annotazioni attinenti al rapporto tra i processi di progettazione e di costruzione e l'ambiente; una sezione specificatamente dedicata all'Ingegneria ambientale comparirà inoltre nella prossima edizione del terzo volume