Naruto continua a combattere Pain. Il sacrificio di Hinata lo salva in extremis e lo shock per la morte dell'amica scatena in lui il potere della Volpe. Il quarto hokage entra in comunione spirituale col figlio facendogli recuperare il controllo del corpo e permettendogli di riprendere la battaglia.
Nato a Nagi (nell'isola di Honsh?) l'8 novembre del 1974, Masashi Kishimoto è uno dei più noti autori di fumetti giapponesi dell'ultimo quarto di secolo. È diventato famoso poco prima degli Anni Duemila per aver ideato Naruto, diventato un vero e proprio cult anche in Italia.
Quella di Kishimoto è una storia particolare, dove l'innato amore per il disegno, insieme all'ambizione di diventare uno dei più grandi mangaka del mondo, ha fatto scattare la molla per il successo internazionale. Per un breve periodo dell'adolescenza si dedica al basket e al