«La proposta di Youkali, per il presente concorso ("I segreti delle arti e dei mestieri") come per quelli precedenti, è andata oltre il semplice utilizzo delle fiabe già esistenti. Invitando i bambini a redigerne di proprie, si è stimolata l'adozione del vettore più efficiente e illimitato di cui dispone ogni persona: la fantasia, ovvero quel tappeto volante che permette di accedere in spazi e tempi vicini e lontani senza alcuna limitazione. Il tema che ha ancorato il filo di questo aquilone creativo è stato di nuovo quello dell'incontro tra culture e tradizioni diverse. In prospettiva didattica non si debbono trascurare nemmeno l'attenzione e la curiosità che sa suscitare il riferimento ai numerosi "segreti" che si celano dietro la superficie delle apparenze.» (dalla prefazione di Rolando Dondarini). Età di lettura: da 11 anni.