Irlanda, inverno del 667 dopo Cristo. Per l'ennesima volta sorella Fidelma è chiamata a sciogliere un mistero delittuoso e a garantire l'osservanza delle leggi dei Cinque Regni d'Irlanda. Ma in questa avventura non ci sono in ballo soltanto principi di verità e giustizia; stavolta si tratta di una questione molto, molto personale: perché al centro dell'intrigo si trova una vittima incolpevole: l'unico figlio della stessa Fidelma.