Un po' di surf, un tuffo, una bibita fresca sulla spiaggia. Sotto il sole estivo, le ragazze dello Spike Team si godono una pausa dal torneo, ma la Gang del Norton le sfida a una partita di beach volley. Sulla sabbia rovente, le Spike Girls in squadra con gli Spikers affrontano i bulli del Norton insieme alle Rose Nere: una gara emozionante, all'ultima schiacciata. Età di lettura: da 8 anni.