Operetta in tre atti tratta da una composizione di Strauss che si pensava fosse distrutta. In realtà questa versione fu ritrovata recentemente sotto forma di bozza non corretta ed incompleta; ma dopo alcune accurate ricerche, questa ha preso nuova vita ed è stata riproposta nei teatri con enorme successo. Racconta la vita di un pirata ingenuo, Simplicius appunto, che deve conciliare il suo ruolo di fuorilegge con quello più sentimentale dell'innamorato, in attesa di un lieto fine