Due commedie sublimi dirette dal maestro Alain Resnais, ispirate al ciclo ''Intimate exchanges'' di Alan Ayckbourn dove gli episodi si incastrano perfettamente come scatole cinesi. Il destino di un'intera cittadina dello Yorkshire dipende da una sigaretta: le cose cambiano se Celia, moglie del direttore della Billbury School, decide o meno di fermarsi in giardino a fumare