La competizione nello spazio tra Stati Uniti ed Unione Sovietica può condurre a scelte davvero inconsuete. Sia Russi che Americani hanno una base sulla luna, ma se i due astronauti sovietici - un uomo e una donna - lavorano alacremente con grande affiatamento, gli astronauti a stelle e strisce - tutti uomini - si accapigliano, mostrando evidenti segni di stanchezza. La Naso, che non intende compromettere il proprio prestigio di fronte al mondo intero, decide allora di rimpiazzare la propria squadra con una coppia e, per prevenire un possibile scandalo presso la pruriginosa opinione pubblica, obbliga i due a sposarsi ín tutta fretta