Don e Gilda cominciano a nutrire dubbi su Emma e gli altri. Nel frattempo, Krone li incalza sempre di più e Isabella, la loro mamma, sta finalmente per fare la sua mossa. Prima della fuga, la situazione in cui si trovano i protagonisti cambierà radicalmente! Bambini destinati a non avere un futuro, dovete reagire alla disperazione!
Il vero nome di Kaiu Shirai e la sua data di nascita sono tutt'ora ignoti; infatti questo mangaka originario dell'isola di Honshu preferisce utilizzare uno pseudonimo, contribuendo così ad alimentare l'alone di mistero che circonda la sua figura. Di lui si sa che ha dovuto impegnarsi molto per riuscire a superare le numerose porte chiuse che ha incontrato prima di raggiungere il successo come autore di manga e trovare finalmente illustratori disposti a collaborare con lui che all'epoca era un perfetto sconosciuto (si racconta infatti che per questo motivo ricevette svariati rifiuti). <