Lo scontro fra la Black Label e Syringe continua in un crescendo di colpi di scena. Qual è il tragico passato della potentissima infermiera Sayo Hitsugi? E come farà l'agente Suzue a sopportare le sadiche torture a cui verrà sottoposto dopo essere stata catturata? Continua il prorompente manga d'azione sexy di Shouji Sato.