Una commedia ad alta gradazione alcolica, ambientata dove il Friuli sfuma nella Slovenia e la Slovenia nel Friuli. Un irresistibile gioco delle parti che oppone il bieco egoismo di uno zio (Giuseppe Battiston) alla disarmante dolcezza di un nipote (l'absolute beginner Rok Pra¿nikar). Cosa può nascere dall'improvvisa collisione tra un quarantenne alla deriva, ubriacone e misantropo, e un timidissimo quindicenne occhialuto? Il truce Paolo Bressan e il buffo Zoran Spazapan lo scopriranno di fronte a un bersaglio per le freccette