Il dottor Vetrata / El licenciado Vidriera

Un maleficio scagliato da un'amante respinta fa impazzire un dotto avvocato, che crede di essere diventato un fragile uomo di vetro. La trasparenza, però, non si limita al fisico: Vetrata diviene estremamente sincero, tagliente e sarcastico.
La novella è considerata, assieme al Don Chiosciotte, il manifesto dell'ironia amara del massimo narratore spagnolo.