Il nuovo sistema dei reati societari delineato dal legislatore delegato è incentrato sulle fattispecie di carattere sostanziale, come era ragionevole ritenere e fare. E' evidente, che un nuovo corpo normativo di tale portata avrebbe non solo avuto un impatto non indifferente in ordine a tutte le vicende giudiziarie in corso, ma avrebbe registrato implicazioni di carattere procedurale anche da un punto di vista formale e teorico. Da qui la necessità presa in considerazione dai curatori del volume, ossia quella di non trascurare le "questioni vecchie e nuove di carattere processuale",che il "novum" legislativo ha evocato o posto, con una rivisitazione dei più importanti istituti processuali coinvolti o condizionati dalle riforme