Nel XXV secolo i viaggi nel tempo sono talmente comuni e diffusi che la polizia ha dovuto creare un'apposita unità per proteggere il passato e il futuro dai crimini temporali. Flint, membro della squadra speciale, combatte le forze malefiche che minacciano di distruggere la Terra e il tempo, alterandone il corso. Contiene gli episodi: La prima missione + Destinazione futuro + La febbre dell'oro