E' una calda giornata di giugno, una giovane donna cammina con la figlia di sei anni lungo il ciglio della strada in un quartiere residenziale fuori Uppsala. Ma una macchina le investe, uccidendole entrambe. Incidente o omicidio? Quello stesso giorno, Sven-Erik Cederén, marito e padre delle due vittime, scompare senza lasciare traccia. L'indagine è affidata all'ispettrice di polizia Ann Lindell che, mentre cerca di mettere ordine nella sua vita, segue gli indizi che portano a una potente industria farmaceutica.