Mondadori Store

Trova Mondadori Store

Benvenuto
Accedi o registrati

lista preferiti

Per utilizzare la funzione prodotti desiderati devi accedere o registrarti

Vai al carrello
 prodotti nel carrello

Totale  articoli

0,00 € IVA Inclusa

Romanzi. 1.I Buddenbrook-Altezza reale
Romanzi. 1.I Buddenbrook-Altezza reale

Romanzi. 1.I Buddenbrook-Altezza reale

by Thomas Mann
pubblicato da Mondadori

Prezzo:
60,00 51,00
Risparmio:
9,00 -15 %
mondadori card 102 punti carta PAYBACK
Disponibile.
Consegna gratuita con spesa totale superiore a 24 €.
Ordina ora per riceverlo giovedì 30 marzo.  (Scopri come).

Descrizione

Questo volume avvia l'opera di traduzione, a distanza di cinquant'anni, di tutta la narrativa di Thomas Mann (a eccezione di "Giuseppe e i suoi fratelli", ripubblicato nei Meridiani nel 2000). Autore storico della casa editrice, Mann era infatti tutto presente nella collana dei Classici contemporanei stranieri in volumi curati da Lavinia Mazzucchetti e risalenti agli anni Cinquanta, con traduzioni perciò assai invecchiate. L'edizione dei Meridiani che con questo volume si avvia occuperà quattro volumi ed è aperta da un saggio introduttivo di Marcel Reich-Ranicki, critico e intellettuale tedesco di grande fama. Essa prevede il coinvolgimento dei migliori traduttori disponibili; tutti i romanzi hanno introduzioni specifiche firmate da studiosi italiani o stranieri e un ricco commento, affidato a Luca Crescenzi. In questo primo volume, la traduzione dei "Buddenbrook" (il romanzo che nel 1905 segna l'esordio narrativo di Mann e immediatamente lo segnala come scrittore di straordinario talento) è di Silvia Bortoli; quella di "Altezza Reale" (fiaba morale del 1909, sul potere e sulle sue rappresentazioni) di Margherita Carbonaro.

Dettagli

Generi Romanzi e Letterature » Classici stranieri

Editore Mondadori

Collana I Meridiani

Formato Rilegato

Pubblicato  01/01/2007

Pagine  1398

Lingua Italiano

Titolo Originale Die Buddenbrooks. Konigliche Hoheit

Lingua Originale Tedesco

Isbn o codice id 9788804549246


Traduttore Silvia Bortoli  -  Margherita Carbonaro  -  S. Bortoli  -  M. Carbonaro

Curatore Luca Crescenzi  -  L. Crescenzi

Introduttore Luca Crescenzi  -  Heinrich Detering

Autore Contributi Marcel Reich-Ranicki

0 recensioni dei lettori  media voto 0  su  5

Scrivi una recensione per "Romanzi. 1.I Buddenbrook-Altezza reale"

Romanzi. 1.I Buddenbrook-Altezza reale
 

Accedi o Registrati  per aggiungere una recensione

usa questo box per dare una valutazione all'articolo: leggi le linee guida
torna su Torna in cima