I dischi racchiudono i seguenti episodi: 13.Per l'uniforme: 50485.2: Sisko si mette in caccia dell'infido agente maquis Michael Eddington, suo ex collega della flotta stellare...; 14.All'ombra del purgatorio: data stellare ignota: Worf e Garak scoprono un'enorme flotta jem'Hadar e vengono presi prigionieri...; 15.Alla luce dell'inferno: 50564.2: Bashir, Garak e Worf cercano di sopravvivere agli orrori del Centro d'Internamento del Dominio...; 16.Il dottor Bashir, suppongo: data stellare ignota: Un segreto di famiglia minaccia il ruolo di Bashir come modello del nuovo medico olografico a lungo termine...; 17.Una semplice indagine: data stellare ignota: La curiosità di Odo si accende quando una bella donna viene sorpresa mentre cerca di intromettersi nel computer della stazione...; 18.I soliti affari: data stellare ignota: Per cercare di pagare i suoi debiti, Quark accetta una proposta d'affari da persone molto pericolose...; 19.Legami si sangue e acqua: 50712.5: Kira incontra il dissidente cardassiano Tekeny Ghemor, e questo le riporta alla mente i traumatici ricordi di suo padre...; 20.Canzoni d'amore ferengi: data stellare ignota: Quark torna su Ferenginar e scopre che sua madre frequenta il leader dei Ferengi!...; 21.Soldati dell'Impero: data stellare ignota: A Martok viene dato il comando di una nave klingon il cui equipaggio è così scoraggiato da cercare la morte...; 22.Figli del tempo: 51814.2: L'equipaggio della Defiant precipita su un pianeta abitato dai propri discendenti...; 23.Una fine gloriosa: data stellare ignota: Sisko è costretto ad affrontare l'infido agente maquis Eddington, che ha giurato di ucciderlo...; 24.Empok Nor: data stellare ignota: Mentre raccolgono parti di ricambio sulla stazione gemella di DS9, gli ufficiali risvegliano truppe cardassiane in stasi...; 25.La figurina: 50929.4: Jake tenta di acquistare una figurina di baseball d'epoca per suo padre, e scopre un losco gruppo...; 26.Chiamata alle armi: 50975.2: Sisko è costretto a cedere Deep space nine a Cardassia e al Dominio