Vengono riproposti tutti gli scritti di Metter finora tradotti in italiano: "Il quinto angolo", vincitore del premio Grinzane Cavour 1992, "Genealogia", "Muchtar", "La madre", "Rjabov e Kozin", "Il regalo", "Al di là del Lete", "La Grande Casa" e "Arrivederci".