Parigi 1898: Madame Con gestisce la Maison Blanche, una rinomata casa di tolleranza dove splendide e disinibite ragazze sono pronte a compiacere esigenti clienti dai gusti particolari. Nel quarto volume due storie dai titoli piuttosto espliciti e promettenti: "Inferno e piacere" e "Una spia tra le gambe". Inoltre, nella prefazione, "Confidenze di un autore di fumetti": Leone Frollo racconta i retroscena del suo lavoro di disegnatore erotico.