«Due sole parole: per sempre. Ecco perché devo ritrovarla. Ecco perché farò tutto ciò che è necessario. Ecco perché ucciderò chiunque cercherà di fermarmi. Per sempre... Sì, lei per me è proprio questo.» Dato per morto, Tate non ha molta scelta: deve fidarsi degli sconosciuti che sono arrivati sgommando nella sua vita in sella a motociclette che ruggiscono come draghi. Lo aiuteranno? O porteranno altro dolore alla persona che ama di più al mondo?