«Roddy Doyle ha ridefinito da solo, almeno su questa sponda dell'Atlantico, cosa debba intendersi per narrativa letteraria.» Nick Hornby
«Roddy Doyle è un indagatore delle profondità più nascoste del cuore: dell'amore, della sofferenza e della sconfitta.» Joseph O'Connor
C'è una famiglia come tante in Irlanda, una famiglia con due bambini che si chiamano Albert e Sam. Due bambini che, a differenza del padre, possiedono il prezioso libretto rosso. E una madre costretta dalle circostanze a spiegargli cos'è il passaporto grazie al quale non potranno mai essere espulsi dall'Irlanda.
«Roddy Doyle lascia ogni volta i suoi lettori senza fiato.» The Sunday Times
«Uno dei maggiori scrittori irlandesi viventi.» la Repubblica
«Roddy Doyle è una specie di eroe nazionale. È colui che ha fatto conoscere al mondo la realtà dell'Irlanda d'oggi.» Irish Independent